Russian shot dead in Austria, police probe political motive