A long road to US charges against Islamic State ‘Beatles’