Pressure mounts on Biden to make diverse picks for top posts