Puffin rescued after dog’s alert leads to dramatic rescue: ‘He just refused to move’